ЧТО ТАКОЕ ISSN И ISBN?

 

Международные стандартные серийные и книжные номера

Многие российские аспиранты участвуют в конференциях, публикуются в журналах и даже публикуют монографии. Однако не все молодые ученые знают, что без международного стандартного серийного или книжного номера любое издание не рассылается по библиотекам, то есть считается «самиздатом» вузика, издательства или просто типографии.

Как не стать жертвой обмана и не получить на руки «самиздатовскую» публикацию, которая нигде не учитывается и никуда не рассылается? Читайте в этой информационной статье…

Международный стандартный серийный номер ISSN

Issn barcode explained
 

Международный стандартный серийный номер (англ. International Standard Serial Number — ISSN) — уникальный номер, позволяющий идентифицировать любое периодическое издание независимо от того, где оно издано, на каком языке, на каком носителе. Состоит из 8 цифр. Восьмая цифра — контрольное число, рассчитываемое по предыдущим 7 и модулю 11. Для транслитерирования кириллических букв в латинские используется международный стандарт ISO 9 1995 года.

Стандарт ISO 3297, определяющий правила присвоения ISSN, был введён в 1975 году. Управление процессом присвоения ISSN осуществляется из 75 Национальных центров. Их координацию осуществляет Международный центр, расположенный в Париже, при поддержке ЮНЕСКО и правительства Франции. В России нет Национального центра, но был внедрён ГОСТ 7.56-89, который с 1 января 2003 года был заменён на ГОСТ 7.56-2002.

ISSN является уникальным идентификатором любого периодического издания и обязательным элементом их выходных сведений. На основе цифрового ISSN строятся штрих-коды серийных изданий. Этот стандартный серийный номер широко используется во всём мире: он необходим библиотекам, подписным агентствам, исследователям и учёным, работающим в области информации, новостным агентствам и т. д. Сеть организаций ISSN проводит в жизнь широкомасштабную программу международного сотрудничества.

ISSN позволяет издателям, книготорговцам, библиотекарям, научным сотрудникам признанным во всем мире способом беспрепятственно осуществлять распространение периодики в соответствии со спросом, усовершенствовать поиск и заказ изданий, весь цикл создания и доведения периодического издания до потребителя.

Система ISSN применяется более чем в 130 странах. Использование цифрового кода, нанесённого на издание, даёт возможность:

  • отказаться от локальных кодов;
  • сократить количество сопроводительной документации;
  • упростить взаимодействие издательств с полиграфическими предприятиями, распространителями и библиотеками;
  • вести поиск информации об изданиях в автоматизированных системах с помощью ISSN на национальных и международных уровнях, экономить средства, усилия и т. д.

Международный стандартный книжный номер ISBN

International Standard Book Number explained
 

Международный стандартный книжный номер (англ. International Standard Book Number, сокращённо — англ. ISBN) — уникальный номер книжного издания, необходимый для распространения книги в торговых сетях и автоматизации работы с изданием. Наряду с индексами библиотечно-библиографической классификации (ББК), универсальной десятичной классификации (УДК) и авторским знаком, международный стандартный книжный номер является частью так называемого издательского пакета. В России международный стандартный книжный номер используется с 1987 года, в Беларуси — с 1993 года.

С 1 января 2007 года введен новый стандарт ISBN — 13-значный, совпадающий со штрихкодом. Все ранее присвоенные ISBN однозначно конвертируются в новые (978 + первые 9 цифр старого ISBN + контрольная цифра, рассчитанная по EAN-13).

ISBN является обязательным элементом выходных данных. ISBN позволяет вести оперативный поиск информации о конкретном издании в различных информационных ресурсах, совершенствовать заказ книг, вести контроль за их продажами. В России по ГОСТ Р 7.0.53-2007 его помещают в нижнем левом углу оборота титульного листа или в нижней левой части совмещенного титульного листа. Каждая новая книга, каждое её переиздание, перевод на иной язык или выпуск в новом оформлении должны иметь свой международный стандартный номер. Для изданий, выходящих малым тиражом для «личного» использования присваивать номер ISBN необязательно.

Идентификаторы изданиям присваивают национальные агентства в области международной стандартной нумерации книг. В России до 9 декабря 2013 года этим занималась Российская книжная палата (сейчас РКП стала филиалом информационного агентства ТАСС), в Беларуси — Национальная книжная палата, на Украине — Книжная палата Украины, в Казахстане — Национальная государственная книжная палата Республики Казахстан. Международные стандартные книжные номера, присвоенные книгам до 2006-го года издания включительно, состоят из аббревиатуры международного стандартного книжного номера (независимо от языка издания) и десяти символов, разделённых дефисом или пробелом на четыре поля переменной длины:

  • страна происхождения или группа стран, объединенная языком издания; присваивается Международным агентством ISBN. Число цифр в идентификаторе группы зависит от объёмов выпуска книжной продукции (может быть больше одной), например: 0 и 1 — группа англоязычных стран, 2 — франкоязычных, 3 — немецкий, 4 — японский, 5 — русскоязычные страны (некоторые страны бывшего СССР, Россия), 7 — китайский язык, 80 — Чехия и Словакия, 600 — Иран, 953 — Хорватия, 966 — Украина, 985 — Белоруссия, 9956 — Камерун, 99948 — Эритрея. В целом, группам присвоены номера 0—7, 80—94, 950—993, 9940—9989, и 99900—99999;
  • код издательства; присваивается Национальным агентством ISBN, при этом учитывается количество изданий, которое издатель намерен выпустить в свет. Более крупным издателям присваивается более короткий номер, чтобы сделать доступным больше знаков для нумерации изданий (суммарная длина номеров издателя и издания для ISBN, присваиваемого российским агентством, составляет восемь цифр);
  • уникальный номер издания (в России — от 6 до 1 знака);
  • контрольная цифра (арабская от 0 до 9 или римская X); служит для проверки правильности числовой части ISBN. Расчет производит национальное агентство ISBN.

Сведения об издателе (названия, идентификаторы ISBN, адресные данные, специализация) передаются в Международное агентство ISBN для выпуска Международного указателя издательств и издающих организаций (англ. Publishers’ International ISBN Directory).

На издании могут стоять два и более международных стандартных книжных номера, если это:

  • многотомное издание (номер тома и номер издания);
  • совместное издание (номера каждого издателя с указанием в круглых скобках их наименования после соответствующего международного стандартного книжного номера);
  • издание, впервые выходящее в переводе (номер перевода и номер оригинала с указанием в круглых скобках сведений о языке после соответствующего ISBN);
  • комплектное издание, то есть собранное в папку, футляр или заключенное в общую обложку (собственный и международный стандартный книжный номер, общий для всего комплекта).

Международная стандартная нумерация книг не распространяется на:

  • периодические и продолжающиеся (сериальные) издания (журналы, газеты, бюллетени, периодически продолжающиеся сборники, нумерованные ежегодники);
  • предназначенные для временного использования печатные издания (рекламные, раздаточные материалы, программы мероприятий, календарные планы, календари, не являющиеся изданиями книжного типа, товаросопроводительные документы);
  • издания с любыми ограничительными пометками;
  • листовые издания;
  • нотные издания;
  • изоиздания;
  • картографические издания (кроме атласов);
  • авторефераты диссертаций;
  • препринты;
  • отдельные издания нормативно-технических документов (патенты, стандарты, прейскуранты);
  • конспекты лекций, учебные программы и планы, издания в карточной форме.
просмотров: 822
Реклама от Google

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Комментируя, вы соглашаетесь с правилами пользования сайтом